فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة في الصينية

• 对妇女暴力问题工作队

• فرقة    军; 军团; 师; 部队
• العمل    工作
• ضد    反面人物; 对; 对于; 对头; 对 ...

أمثلة

1. وانضمت الرابطة إلى فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة وساعدتها في عملها.
   本协会参加并协助成立了暴力侵害妇女问题任务组。
2. فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين
   妇女和性别平等机构间网络的暴力侵害妇女行为问题工作队
3. فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين
   B. 机构间妇女和两性平等网络暴力侵害妇女行为问题工作队
4. وقد وُضعت الصيغة النهائية للنتائج والدروس المستفادة من المبادرة البرنامجية المشتركة التي أطلقتها فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين والتي أجريت في 10 بلدان().
   妇女和性别平等机构间网络对妇女暴力问题工作队在10个国家开展的联合拟订方案举措，已经最后总结了其成果和经验。
5. والغاية العامة التي ترمي إليها فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة هي تعزيز الدعم المقدَّم إلى الجهود التي تبذلها هيئات الأمم المتحدة على الصعيد الوطني، ضمن إطار الولايات الرسمية المسندة إليها، بغية مكافحة جميع أشكال العنف تجاه المرأة.
   暴力侵害妇女的行为问题工作队的总目标是，为打击一切形式暴力侵害妇女的行为，在联合国各实体的任务范围内加强其国家一级的努力。